미드 쉐도잉에서 TED 강연 쉐도잉으로 갈아탔습니다!

영어공부를 위해 미드 쉐도잉을 했었는데요. 이제는 테드 TED 강연 쉐도잉으로 갈아탔습니다.

미드는 보통 러닝 타임이 30~40분 정도 되는데, 물론 개인차가 있겠지만 저에게는 생각보다 길더라구요. 따라하다보면 숨도 차고, 보다보면 계속 다음 편이 보고 싶어져서 아무래도 공부하기에는 어렵겠다 생각하고 있었습니다. 하지만 ted 영어는 0~6분에서 18분 이상의 영상이 있어서 제 수준에 맞는 강연을 찾을 수 있어요.

 

자막도 많게는 100개의 언어로 제공된다고 하니 영어/한국어 또는 다른 언어까지, 다 볼 수 있답니다.

https://www.ted.com/

TED: Ideas worth spreading

 

TED Talks는 교육, 비즈니스, 과학, 기술 및 창의성에 관한 전문가 연사의 영향력 있는 영상이 100개 언어로 자막이 제공되며, 자유롭게 스트리밍하고 다운로드할 수 있습니다.

 

본인의 역량에 따라 0~6분에서 18분 이상의 영상이 있고, 유명 인사들의 강연도 있어요.

 

 

 

 

 

저는 4분짜리 귀여운 애니메이션을 클릭했구요.

이 영상은 32개의 언어로 transcript가 있었어요. 본인의 수준과 취향에 따라 자유롭게 선택해주세요!

쉐도잉을 해도 되지만, 받아쓰기를 하셔도 되겠지요?

 

저 자막 앞에 시간을 클릭하면, 영상이 해당 위치에서 재생되기 때문에 원하는 구간을 바로 재생할 수도 있습니다.

정말 유용하지요?

 

 

 

 

 

TED 어플도 있어서 틈틈히 공부하기도 좋아요!

하지만 TED 어플은 다양한 어학 기능이 없어서, TED me 또는 TEDICT과 같은 영어 공부를 위한 어플도 있더라구요. dictation이나 shadowing 하는 데 편리하도록 구성된 프로그램인가봐요.

저는 어차피 PC로 공부할 거라서 다운받지는 않았지만, 여러가지 이용해보고 자신에게 잘 맞는 공부방법 찾으시기를 바랄게요.

 

자기계발이나 자연과학 등 원하시는 테마 선택하셔서 재미있게 외국어 공부하시기를 바랍니다^^